> 文章列表 > “废苑芜城裹故宫”的出处是哪里

“废苑芜城裹故宫”的出处是哪里

“废苑芜城裹故宫”的出处是哪里

“废苑芜城裹故宫”出自宋代蔡襄的《经钱塘故宫》。

“废苑芜城裹故宫”全诗

《经钱塘故宫》

宋代 蔡襄

废苑芜城裹故宫,行人苑外问秋风。

当时歌舞何年尽,此意古今无处穷。

往事萧条随改叶,客情迢递寄孤鸿。

扁般欲去更回首,寒树苍苍夕照东。

《经钱塘故宫》蔡襄 翻译、赏析和诗意

《经钱塘故宫》是蔡襄的一首诗词,描绘了钱塘故宫的景象和此地的历史沧桑。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

《经钱塘故宫》

废苑芜城裹故宫,

行人苑外问秋风。

当时歌舞何年尽,

此意古今无处穷。

往事萧条随改叶,

客情迢递寄孤鸿。

扁般欲去更回首,

寒树苍苍夕照东。

译文:

荒废的园苑将故宫包围,

路人在园外询问秋风。

那些歌舞的时光何时终结,

这种意境古往今来无尽处。

往事的凄凉随着枯叶改变,

客情的寄托像迢迢孤鸿。

像扁舟一样欲去又回首,

寒冷的树木在夕阳下苍苍东方照耀。

诗意:

《经钱塘故宫》通过描绘钱塘故宫的景象,表达了对逝去时光和历史变迁的思考和感慨。诗人描述了废弃的园苑将故宫环绕,行人在园外询问秋风,象征着时光的流转和人们对过去的追忆。诗中提到的歌舞时光何时终结、往事的凄凉随着枯叶改变,以及客情的迢迢寄托,都表达了对过去辉煌的怀念和对现实的思考。最后两句描绘了诗人对故宫的离去的犹豫和回首,以及树木在夕阳下的寒冷景象,增添了凄凉的氛围。

赏析:

这首诗词以凄凉的笔触描绘了钱塘故宫的景象和历史的变迁,通过对废弃园苑、秋风、歌舞时光和客情的描绘,表达了诗人对过去兴盛时期的怀念和对现实的反思。诗中的意象清晰而凄美,通过对人事物的描写,展现了岁月流转、历史更迭的无常性。最后两句以扁舟欲去而又回首、苍苍夕照东的描绘,给人以深沉的思考和萧瑟的感受。整首诗以简洁的语言表达了对兴盛与衰落、变迁与永恒的思考,给读者留下了深刻的印象。